-
1 продукты деления
продукты деления
Нуклиды, образующиеся как в результате ядерного деления, так и в результате радиоактивного распада нуклидов, образовавшихся при ядерном делении.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продукты деления
-
2 продукты деления
-
3 продукты деления
fission products физ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > продукты деления
-
4 продукты деления
Русско-английский политехнический словарь > продукты деления
-
5 продукты деления, взвешенные в атмосфере защитной оболочки при аварии ядерного реактора
продукты деления, взвешенные в атмосфере защитной оболочки при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продукты деления, взвешенные в атмосфере защитной оболочки при аварии ядерного реактора
-
6 продукты деления, распределённые в атмосфере защитной оболочки при аварии ядерного реактора
продукты деления, распределённые в атмосфере защитной оболочки при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продукты деления, распределённые в атмосфере защитной оболочки при аварии ядерного реактора
-
7 долгоживущие продукты деления
долгоживущие продукты деления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долгоживущие продукты деления
-
8 кратковременно-выдержанные продукты деления
кратковременно-выдержанные продукты деления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кратковременно-выдержанные продукты деления
-
9 летучие продукты деления
- volatile fission products
- VFP
- FPV
- fission products, volatile
летучие продукты деления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- fission products, volatile
- FPV
- volatile fission products
- VFP
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > летучие продукты деления
-
10 летучие продукты деления, образующиеся в атмосфере защитной оболочки при аварии ядерного реактора
летучие продукты деления, образующиеся в атмосфере защитной оболочки при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > летучие продукты деления, образующиеся в атмосфере защитной оболочки при аварии ядерного реактора
-
11 нелетучие продукты деления
- FPN
- fission products, non-volatile
нелетучие продукты деления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- fission products, non-volatile
- FPN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нелетучие продукты деления
-
12 нестабильные продукты деления
нестабильные продукты деления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестабильные продукты деления
-
13 остеклованные продукты деления
остеклованные продукты деления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остеклованные продукты деления
-
14 отравляющие продукты деления
отравляющие продукты деления
реакторные шлаки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отравляющие продукты деления
-
15 газообразные продукты деления
1) Engineering: gaseous fission products2) Makarov: fission gasУниверсальный русско-английский словарь > газообразные продукты деления
-
16 долгоживущие продукты деления
1) Military: long-lived fission products2) Engineering: long-lived fission productУниверсальный русско-английский словарь > долгоживущие продукты деления
-
17 летучие продукты деления
Engineering: volatile fission productsУниверсальный русско-английский словарь > летучие продукты деления
-
18 нелетучие продукты деления
Engineering: nonvolatile fission productsУниверсальный русско-английский словарь > нелетучие продукты деления
-
19 отравляющие продукты деления
1) Nuclear physics: fission poison, fission-product poison2) Makarov: reactor poisonУниверсальный русско-английский словарь > отравляющие продукты деления
-
20 сбросные продукты деления
Engineering: fission-product waste (ядерного)Универсальный русско-английский словарь > сбросные продукты деления
См. также в других словарях:
Продукты деления — Fission products нуклиды, образующиеся как в результате ядерного деления, так и в результате радиоактивного распада нуклидов, образовавшихся при ядерном делении. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
продукты деления — Нуклиды, образующиеся как в результате ядерного деления, так и в результате радиоактивного распада нуклидов, образовавшихся при ядерном делении. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом EN fission… … Справочник технического переводчика
Продукты деления — 11 . Продукты деления простые или сложные вещества, содержащие радионуклиды. Источник: РБ 020 01: Методика оценки выбросов соединений йода в атмосферу при авариях на АЭС с реакторами ВВЭР 1000 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продукты деления, взвешенные в атмосфере защитной оболочки при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment suspended fission products … Справочник технического переводчика
продукты деления, распределённые в атмосфере защитной оболочки при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment dispersed fission products … Справочник технического переводчика
долгоживущие продукты деления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN long lived fission productsLLFP … Справочник технического переводчика
кратковременно-выдержанные продукты деления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN short decayed fission products … Справочник технического переводчика
летучие продукты деления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fission products, volatileFPVvolatile fission productsVFP … Справочник технического переводчика
летучие продукты деления, образующиеся в атмосфере защитной оболочки при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment volatile fission products … Справочник технического переводчика
нелетучие продукты деления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fission products, non volatileFPN … Справочник технического переводчика
нестабильные продукты деления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unstable fission products … Справочник технического переводчика